5. DJI GO4 어플로 매빅2 펌웨어 업데이트하는 법│ DJI support 유튜브 영상 한글번역│마리비 번역

 

 

5. How to Update the Mavic 2 Firmware with DJI GO 4>

DJI GO 4 어플로 매빅2 펌웨어 업데이트하는 법

 

  (영상 재생하시면서 밑에 지시사항을 함께 보시면 편리하게 하실 수 있습니다.)

 

 

Mavic 2

Aircraft&Remote Controller

Firmware Update.

매빅2 기체&조종기 펌웨어 업데이트

 

1. Please ensure the battery level of the  aircraft and remote controller is higher than 50% before updating.

업데이트 전 매빅2 기체와 조종기의 배터리가 50% 이상인지 확인하세요.

2. Please confirm that the mobile device is connected to the internet.

스마트폰에 인터넷이 연결되어있는지 확인하세요.

3. Connect the remote controller to the mobile device and power on the remote controller and aircraft.

조종기와 스마트폰을 연결한 후 조종기와 조종기의 전원을 켜세요

4. Launch the DJI GO 4 app.
DJI GO 4 앱을 실행합니다.

5. "New firmware update is available!"
notification will be shown on the app's screen.

Tap the prompt to go to the aircraft firmware download screen.

" New firmware update is available!"
라는 문구 알람이 앱 화면위에 보인다면 눌러서 즉시 펌웨어 다운로드 화면으로 이동하세요.

6. Tap "Download Now"

The aircraft will download and upgrade automatically.

"Download Now"를 클릭하세요.

기체는 자동으로 다운로드되며 업그레이드됩니다.

 

 

* Please do not power off the aircraft. or exit DJI GO 4 during the update.

업데이트 중에는 기체를 끄거나 DJI GO 4를 나가지 마시오

* The firmware update will fail if the aircraft's or remote controller's battery power is less than 50%.

Also it will fail if the mobile device disconnects from the aircraft or the internet.

기체와 조종기의 배터리가 50% 미만일 경우 업데이트는 실패함

또한, 스마트폰이 기체와의 연결이 끊어졌거나 인터넷이 끊어졌을 경우 실패함

* If it fails, please try to update the aircraft again.

만약 실패했다면 기체 업데이트를 다시 시도하시오

* It is normal for the aircraft to restart several times during the update.

업데이트 중 기체가 여러번 재부팅되는 것은 정상입니다.

* Please do not power off the aircraft.

Once updated, an "Update Complete" prompt will be shown.

기체를 끄지마시오.

일단 업데이트가 끝나면, "Update Complete"의 문구가 즉시 보여집니다.

* If you have several batteries, you need to plug them into the aircraft one by one to update them.

만약 당신이 여러개의 배터리를 보유하고 있는 경우, 배터리 한 개씩 기체에 꽂아 각각의 배터리들을 업데이트해야합니다.

* Slide "Slide to Update" to update the firmware. and the battery will start updating automatically.

펌웨어 업데이트의 "Slide to Update"를 슬라이드로 미세요. 그리고 배터리는 자동적으로 업데이트를 시작합니다.

* Please restart the aircraft after the update is complete.

업데이트가 끝난 후에는 기체를 재시작하세요.

Thank you for watching.