포레스텔라(Forestella) - UTOPIA(유토피아) 가사 해석/뮤비/듣기
포레스텔라(Forestella) - UTOPIA(유토피아) 가사 해석/뮤비/듣기
[Intro]
Stars are looking in the mirror
Like city lights, shine like golden dreams
Shine like golden dreams
별들이 거울에 비쳐요
도시의 불빛처럼, 금빛 꿈처럼 빛나요
금빛 꿈처럼 빛나죠
[Refrain]
This night simmers with temptation
Head down to Utopia
This night simmers with temptation
Head down to Utopia
이 밤은 유토피아로 향하는 유혹으로 가득 차 있어
이 밤은 유토피아로 향하는 유혹으로 가득 차 있어
[Verse 1]
Between the outer rim and borders of time
Les Falles, the first time we met
Ah yes, we got together
No place like this place to celebrate life
From Camellia to Malva Rosa
Pearl at the sеa, it’s you and me
Now, we're hеre in Utopia
Don't let temptation bring you down
바깥 테두리와 시간의 경계 사이
Les Falles*, 우리가 처음 만났을 때,
*Les Falles 스페인 도시 발렌시아에서 성 조셉을 기념하기위한 연례 행사
아, 그래, 우리 함께 모였어
이곳만큼 인생을 축하할 만한 곳은 없어
카멜리아에서 말바 로사까지
바다의 진주, 이건 너와 나야
이제 우린 유토피아에 도착했어
유혹이 당신을 실망시키지 말길
[Pre-Chorus]
Down from the trees
I'm on my knees, now you're building Utopia
Ten billion BC, and now you're free
Welcome to our Utopia
Don't let temptation bring you down
From Rascanya to La Saïdia
Hear the roars in the Mestalla
나무에서 내려와
나는 무릎을 꿇었고, 이제 넌 유토피아를 건설하려 해
기원전 100억년, 그리고 넌 이제 자유롭지
유토피아에 오신 것을 환영해
유혹이 당신을 실망시키지 말길
라스카냐에서 라 사디아까지
메스타야에서 포효하는 소리를 들어라
[Chorus]
Utopia
Turned into a dystopia
Utopia
Where we're all one and one we'll be
White doves temper temptations and more
White doves attempt to unify and find love
'Cause we're all branches on the world tree of life
Suddenly seems so clear
Suddenly seems so clear
유토피아
디스토피아로 변했어요
유토피아
우리 모두가 하나가 되는 곳에서 우리는
하얀 비둘기들은 유혹과 더 많은 것들을 자극해
흰 비둘기들은 통일을 시도하고 사랑을 찾으려 해
우리는 모두 생명의 나무 위에 있는 나뭇가지들이기 때문에
갑자기 너무 맑아보여
갑자기 너무 맑아보여
[Refrain]
Stars are looking in the mirror
Like city lights, shine like golden dreams
Shine like golden dreams
별들이 거울에 비쳐요
도시의 불빛처럼, 금빛 꿈처럼 빛나요
금빛 꿈처럼 빛나죠
[Verse 2]
Beauty, enlightenment and modernity
New worlds, magnificent the cities
The arts & science
All breathing magic and splendor in me
From Camellia to Malva Rosa
아름다움, 깨달음 그리고 현대성
새로운 세계, 웅장한 이 도시들
예술과 과학
내 안의 모든 숨쉬는 마법과 화려함
카멜리아에서 말바 로사까지
[Pre-Chorus]
Down from the trees
I'm on my knees, now you're building Utopia
Ten billion BC, and now you're free
Welcome to our Utopia
Don't let temptation bring you down
From Rascanya to La Saïdia
Hear the roars in the Mestalla
나무에서 내려와
나는 무릎을 꿇었고, 이제 넌 유토피아를 건설하려 해
기원전 100억년, 그리고 넌 이제 자유롭지
유토피아에 오신 것을 환영해
유혹이 당신을 실망시키지 말길
라스카냐에서 라 사디아까지
메스타야에서 포효하는 소리를 들어라
[Chorus]
Utopia
Turned into a dystopia
Utopia
Where we're all one and one we'll be
White doves temper temptations and more
White doves attempt to unify and find love
'Cause we're all branches on the world tree of life
Suddenly seems so clear
Suddenly seems so clear
유토피아
디스토피아로 변했어요
유토피아
우리 모두가 하나가 되는 곳에서 우리는
하얀 비둘기들은 유혹과 더 많은 것들을 자극해
흰 비둘기들은 통일을 시도하고 사랑을 찾으려 해
우리는 모두 생명의 나무 위에 있는 나뭇가지들이기 때문에
갑자기 너무 맑아보여
갑자기 너무 맑아보여
#2022년신곡
#유튜브인기급상승
#KPOP신곡추천
댓글